Illness & Symptoms

Picadura de medusa

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

Picaduras de medusa
Las medusas causan la mayoría de las picaduras que ocurren en el agua del mar
Los aguijones de las criaturas inyectan veneno en la piel humana. Esto es lo que causa los síntomas.
Los síntomas principales son dolor, escozor y enrojecimiento en la zona de la picadura. Es común que haya rayas rojas.

Salpullido o Rojez - Localizado

Datos sobre las medusas

Son criaturas marinas claras con forma de paraguas y largos tentáculos. Se mueven lentamente a través del agua pulsando la parte superior del cuerpo. También transportado por las corrientes oceánicas. Sus tentáculos pueden medir 10 pies o más.
Otros nombres. Jaleas o medusas de mar. Los grupos grandes de medusas se llaman flores. Las floraciones pueden cerrar las playas.
Donde viven. Se encuentra en todos los océanos y costas.
Números. Las jaleas han aumentado en número en todo el mundo. Las temperaturas más cálidas del océano y la contaminación de las aguas del océano son factores. Pescar demasiado en el océano también es una causa. El atún, el tiburón y el pez espada comen jaleas.
Las picaduras pueden ocurrir al caminar, nadar o bucear en agua salada. Honolulu recibe más de 1000 llamadas al 911 al mes por picaduras.
Jaleas varadas. Incluso las medusas varadas o moribundas pueden picar. También pueden hacerlo los trozos de tentáculos que flotan en el agua. Pueden liberar veneno por hasta 2 semanas.
Prevención. Principalmente no entres al agua donde se ven medusas. Usar una capa delgada de ropa (como pantimedias) también puede protegerlo. Motivo: los aguijones son cortos y no pueden perforar la ropa. Se pueden comprar "trajes de aguijón" especiales en las tiendas de buceo.

Causa de las reacciones a las picaduras

Los largos tentáculos tienen miles de aguijones.
Cuando se toca un aguijón, perfora la piel e inyecta veneno.
El veneno es lo que causa todos los síntomas.

Tipos de reacciones a la picadura de medusa

Las reacciones locales son las más comunes. Los síntomas son líneas rojas elevadas que se cruzan entre sí. La picadura causa dolor o ardor en el lugar. A veces se produce urticaria en la zona de la picadura. En casos graves pueden aparecer ampollas. El dolor intenso dura de 1 a 2 horas. La picazón puede durar una semana. Si el daño a la piel es grave, las líneas rojas o moradas pueden durar semanas.
Pueden ocurrir reacciones generales si hay muchas picaduras. Más picaduras dan una mayor dosis de veneno. Los principales síntomas del veneno son vómitos, mareos, debilidad y dolor de cabeza.
Anafilaxia(una reacción alérgica grave). Las reacciones potencialmente mortales son muy raras con las picaduras. La mayoría son causadas por medusas de caja que se encuentran en el Pacífico Sur y Australia. Los síntomas principales son dificultad para respirar y tragar, junto con urticaria. Comienza rápidamente, con mayor frecuencia dentro de los 20 minutos posteriores a la picadura.

When to Call for Picadura de medusa

When to Call for Picadura de medusa
Llame al 911 ahora mismo Ha tenido en el pasado reacciones alérgicas serias a picaduras de medusa (no solamente urticaria) y picado hace menos de 2 horas Sibilancias o dificultad para respirar Tiene ronquera, tos u opresión en la garganta o el pecho Tiene dificultad para tragar o babea Dificultad para articular las palabras Se ve confundido o habla de forma extraña. Se desmayó o está demasiado débil para mantenerse de pie Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo La picadura cubre una zona grande (más de 1 brazo o pierna) Tiene fiebre y la picadura parece estar infectada (enrojecimiento que se extiende) Picadura de medusa y NO vacunas pasadas contra el tétanos. Nota: el tétanos es la "T" en las vacunas DTaP, TdaP o Td. Dolor intenso que no mejora después de seguir los consejos para el cuidado durante 2 horas Si se ve muy enfermo Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen	Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas Se forman ampollas Han transcurrido más de 48 horas desde la picadura y el enrojecimiento se está extendiendo. La última vacuna contra el tétanos fue hace más de 10 años Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente Comuníquese con su doctor en horas laborables Comezón intensa que no mejora después de 24 horas de tratamiento con crema de esteroides Enrojecimiento o salpullido que dura más de 48 horas Si tiene dudas o le preocupa algo	Puede atender el problema en casa Picadura de medusa – Reacción local normal

Llame al 911 ahora mismo

Ha tenido en el pasado reacciones alérgicas serias a picaduras de medusa (no solamente urticaria) y picado hace menos de 2 horas
Sibilancias o dificultad para respirar
Tiene ronquera, tos u opresión en la garganta o el pecho
Tiene dificultad para tragar o babea
Dificultad para articular las palabras
Se ve confundido o habla de forma extraña.
Se desmayó o está demasiado débil para mantenerse de pie
Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

La picadura cubre una zona grande (más de 1 brazo o pierna)
Tiene fiebre y la picadura parece estar infectada (enrojecimiento que se extiende)
Picadura de medusa y NO vacunas pasadas contra el tétanos. Nota: el tétanos es la "T" en las vacunas DTaP, TdaP o Td.
Dolor intenso que no mejora después de seguir los consejos para el cuidado durante 2 horas
Si se ve muy enfermo
Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

Se forman ampollas
Han transcurrido más de 48 horas desde la picadura y el enrojecimiento se está extendiendo.
La última vacuna contra el tétanos fue hace más de 10 años
Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

Comezón intensa que no mejora después de 24 horas de tratamiento con crema de esteroides
Enrojecimiento o salpullido que dura más de 48 horas
Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

Picadura de medusa – Reacción local normal

Consejos Para el Cuidado de Picaduras de Medusas

Lo que usted debe saber:

Las medusas causan la mayoría de las picaduras que ocurren en el mar.
Las picaduras de medusas provocan un dolor que se parece al de una picadura de abeja.
Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Retire los tentáculos con agua de mar:

Enjuague la zona con agua de mar. Esto ayudará a eliminar cualquier tentáculo pegado a la piel.
No enjuague con agua dulce (esto activará los aguijones).
No rasque ni frote la zona (esto activará los aguijones).
No use los dedos desnudos para no tener picaduras en sus manos.

Raspe al zona para sacar los aguijones pequeños:

Raspe los aguijones que puedas ver. Utilice el borde de una tarjeta de crédito o un cuchillo de mantequilla.
Deje de raspar si hacerlo aumenta el dolor.

Terapia de calor si el dolor inicial es intenso

Aplique calor en la zona dolorida. La razón: el agua caliente puede neutralizar el veneno y aliviar el dolor.
Coloque la parte dolorida en una tina con agua caliente, si es posible. Para otras zonas puede aplicar una toallita caliente.
La temperatura del agua debe ser caliente pero no superior a 40 °C (104 °F). Esta es la temperatura habitual de los jacuzzis. Precaución: tenga cuidado para evitar quemaduras en la piel.
Duración: utilice la terapia de calor de 10 a 20 minutos. Si el dolor se alivia, termine antes.
Precaución: no aplique peróxido de hidrógeno (agua oxigenada), alcohol ni orina en la zona dolorida. La razón es que no ayudan y pueden empeorar la situación.

Medicamento para el dolor

Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
Úselo según sea necesario.

Pomada de esteroides para la comezón:

Para la comezón y la hinchazón, ponga crema de hidrocortisona al 1% sobre la picadura.
No se necesita receta médica para esto.
Aplique la crema 3 veces al día hasta que desaparezca la picazón.