Illness & Symptoms

When to Call for Medicamentos - Se niega a tomarlos

Consejos de Cuidado

Medicamento líquido recetado y el niño se niega a tomarlo

Lo Que Usted Debe Saber Sobre el Rechazo de Los Medicamentos:

• Los niños pequeños no entienden la importancia de tomar un medicamento.
• Utilizar una técnica adecuada puede significar una gran diferencia.
• Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Edulcorantes (Endulzantes) Para Medicamentos Que Saben Mal:

• La mayoría de los medicamentos líquidos tienen un sabor agradable o al menos aceptable.
• Si el niño se queja de que un medicamento le sabe mal, es necesario mejorar el sabor.
• Mezcle la dosis de medicamento con algún sabor fuertemente dulce. Puede intentar mezclar el medicamento con jarabe de chocolate, de fresa o de arce. También puede usar polvo de Kool-Aid.
• Los medicamentos pueden mezclarse sin peligro con cualquier sabor que le guste al niño.
• Normalmente, una cucharadita (5 ml) de endulzante será suficiente.
• Prepare también un vaso con la bebida favorita del niño para que se enjuague la boca después del medicamento.
• Consejo: cubrir primero las papilas gustativas con el edulcorante también puede ocultar el sabor.

Técnica Correcta Para Darle un Medicamento Líquido:

• Equipo: jeringa o gotero de plástico para medicamentos (no una cuchara)
• Posición del niño: sentado (nunca acostado)
• Introduzca la jeringa más allá de los dientes o las encías. Algunos niños cooperan mejor si se les permite que agarren ellos mismos la jeringa. Déjelo que ponga la jeringa en la boca. A continuación, lo único que usted tiene que hacer es empujar el émbolo.
• Objetivo: gotear o verter lentamente el medicamento en la parte posterior de la lengua. También puede apuntar a la bolsa del interior de la mejilla.
• No arroje medicamento en la parte posterior de la garganta. Motivo: puede entrar en la tráquea y provocar asfixia.
• No utilice cucharas para medir las dosis. Motivo: su contenido varía. Además, los medicamentos se desbordan a menudo.

Si El Niño No Coopera - Otras Técnicas Para Darle un Medicamento Líquido:

• Precaución: nunca utilice esta técnica si el medicamento no es necesario.
• Si el niño no coopera, suelen ser necesarios 2 adultos para utilizar esta técnica.
• Un adulto sostiene al niño sobre el regazo, agarrando las manos y la cabeza del niño para inmovilizarlas.
• El otro adulto le da el medicamento siguiendo la técnica descrita a continuación:
• Necesitará una jeringa para administrar medicamentos (puede adquirirla en una farmacia sin receta médica).
• Sostenga la jeringa en una mano. Con la otra mano, abra la boca del niño.
• Para abrirle la boca, empuje el mentón hacia abajo. También puede poner el dedo en el interior de la mejilla y empujar la mandíbula inferior hacia abajo.
• Introduzca la jeringa entre los dientes y vierta despacio el medicamento sobre la parte posterior de la lengua.
• Mantenga la boca cerrada hasta que su hijo trague. La gravedad puede ayudar si tiene a su hijo en posición vertical. Precaución: no se puede tragar si la cabeza está inclinada hacia atrás.
• A continuación, dígale: “Lamento que hayamos tenido que forzarte a tomar el medicamento; si cooperas la próxima vez, no tendremos que hacer esto.”
• Dele un abrazo. Ofrézcale también otras recompensas positivas (un dulce, DVD o pegatinas).

Llame al doctor si:

• No logra que el niño tome el medicamento
• Cree que su hijo necesita que lo revisen
• El problema está empeorando

Medicamento líquido sin receta y el niño se niega a tomarlo

Lo Que Usted Debe Saber Sobre El Rechazo de Los Medicamentos Sin Receta:

• La mayoría de los medicamentos sin receta no son necesarios.
• Ejemplos de estos medicamentos no esenciales son la mayoría de los productos para la tos y el resfriado. Los medicamentos para bajar la fiebre tampoco son esenciales en la mayoría de los casos de fiebre.
• Nunca intente forzar a un niño a tomar un medicamento que no sea esencial.
• En la mayoría de los casos, los síntomas pueden aliviarse con otros tipos de tratamiento. Consulte la guía correspondiente al síntoma principal de su hijo para obtener información sobre otras opciones de tratamiento.

Medicamentos Para la Fiebre:

• La fiebre solo debe tratarse con medicamentos si causa malestar. En la mayoría de los casos, eso significa fiebre superior a 102 °F (39 °C). Las fiebres inferiores a 102 °F (39 °C) son importantes para combatir las infecciones.
• Este tipo de fiebre puede tratarse con supositorios de acetaminofén (por ejemplo, la marca FeverAll). La dosis por vía rectal es la misma que la dosis por vía oral.
• Otras opciones: Si el niño escupe o rechaza el ibuprofén, pruebe a darle acetaminofén oral (por ejemplo Tylenol). También puede intentar darle un sabor o marca diferente que resulte menos desagradable para el niño. Si el niño tiene edad suficiente, puede intentar darle comprimidos masticables. Es posible que tengan mejor sabor que el medicamento líquido.
• Para todos los tipos de fiebre: Mantenga al niño bien hidratado. Dele abundante líquido frío.

Técnica Correcta Para Darle un Medicamento Líquido:

• Equipo: jeringa o gotero de plástico para medicamentos (no una cuchara)
• Posición del niño: sentado (nunca acostado)
• Introduzca la jeringa más allá de los dientes o las encías. Algunos niños cooperan mejor si se les permite que agarren ellos mismos la jeringa. Déjelo que ponga la jeringa en la boca. A continuación, lo único que usted tiene que hacer es empujar el émbolo.
• Objetivo: gotear o verter lentamente el medicamento en la parte posterior de la lengua. También puede apuntar a la bolsa del interior de la mejilla.
• No arroje medicamento en la parte posterior de la garganta. Motivo: puede entrar en la tráquea y provocar asfixia.
• No utilice cucharas para medir las dosis. Motivo: su contenido varía. Además, los medicamentos se desbordan a menudo.

Llame al doctor si:

• Cree que su hijo necesita que lo revisen
• El problema está empeorando

Técnicas para dar un medicamento líquido a un niño que coopera

Edulcorantes (Endulzantes) Para Medicamentos Que Saben Mal:

• La mayoría de los medicamentos líquidos tienen un sabor agradable o al menos aceptable.
• Si el niño se queja de que un medicamento le sabe mal, es necesario mejorar el sabor.
• Mezcle la dosis de medicamento con algún sabor fuertemente dulce. Puede intentar mezclar el medicamento con jarabe de chocolate, de fresa o de arce. También puede usar polvo de Kool-Aid.
• Los medicamentos pueden mezclarse sin peligro con cualquier sabor que le guste al niño.
• Normalmente, una cucharadita (5 ml) de endulzante será suficiente.
• Prepare también un vaso con la bebida favorita del niño para que se enjuague la boca después del medicamento.
• Consejo: cubrir primero las papilas gustativas con el edulcorante también puede ocultar el sabor.

Técnica Correcta Para Darle un Medicamento Líquido:

• Equipo: jeringa o gotero de plástico para medicamentos (no una cuchara)
• Posición del niño: sentado (nunca acostado)
• Introduzca la jeringa más allá de los dientes o las encías. Algunos niños cooperan mejor si se les permite que agarren ellos mismos la jeringa. Déjelo que ponga la jeringa en la boca. A continuación, lo único que usted tiene que hacer es empujar el émbolo.
• Objetivo: gotear o verter lentamente el medicamento en la parte posterior de la lengua. También puede apuntar a la bolsa del interior de la mejilla.
• No arroje medicamento en la parte posterior de la garganta. Motivo: puede entrar en la tráquea y provocar asfixia.
• No utilice cucharas para medir las dosis. Motivo: su contenido varía. Además, los medicamentos se desbordan a menudo.

Llame al doctor si:

• Si tiene dudas o le preocupa algo

Técnicas para dar pastillas o cápsulas

Lo Que Usted Debe Saber Acerca de la Administración de Pastillas o Cápsulas:

• Muchos niños tienen dificultad para tragar pastillas o cápsulas.
• Afortunadamente, la mayoría de los medicamentos también vienen en forma líquida.
• Llame al médico del niño si los siguientes consejos para que el niño trague las pastillas no dan el resultado deseado. Pregúntele acerca de la posibilidad de obtener el medicamento en forma líquida o en tabletas masticables.

Consejos Para Tragar Pastillas o Cápsulas:

• Use un líquido más espeso que el agua, como jugo de fruta o batidos. Siempre es más difícil tragar pastillas con agua.Coloque la pastilla o la cápsula en la parte posterior de la lengua, bastante atrás. A continuación dígale al niño que llene la boca con líquido y que trate de beber tragos grandes, pero bien separados. La pastilla debería desaparecer de la boca.
• Mantenga la cabeza en una posición neutral o ligeramente inclinada hacia delante. Es difícil tragar con la cabeza inclinada hacia atrás.
• Beber rápidamente de una pajita (popote) también puede ser útil.

Pastillas Partidas o Trituradas:

• Para que le resulte más fácil tragar, una opción es partir la pastilla en dos o cuatro partes.
• Otra posibilidad es aplastar la pastilla entre dos cucharas para convertirla en polvo. Esto es más fácil si se moja un poco la pastilla con unas gotas de agua y se deja ablandar durante 5 minutos antes de aplastarla.
• Mezcle el polvo de la pastilla con jarabe de arce o de chocolate, o con yogur. También puede usar cualquier tipo de alimento dulce que no necesite masticación.
• Nota: puede hacerlo con la mayoría de las píldoras. Sin embargo, no lo haga con píldoras de liberación lenta o con cubierta entérica. Consulte con su médico si no está seguro de qué puede hacer.

Cápsulas:

• Las cápsulas de liberación lenta pueden vaciarse. Asegúrese de que el niño trague el contenido sin masticarlo.
• Estas cápsulas suelen contener medicamentos con sabor amargo, por lo que el contenido debe mezclarse con algo dulce, como por ejemplo puré de manzana o yogur.

Prevención Mediante la Práctica:

• Si el niño tiene más de 8 años y no es capaz de tragar pastillas, es necesario que se practique. Practique esta habilidad con el niño cuando no esté enfermo o de mal humor. Algunos niños no son capaces de tragar pastillas hasta la edad de 10 años.
• Empiece con fragmentos pequeños de caramelo o hielo, y vaya aumentando el tamaño hasta las pequeñas pastillas de chocolate M&M's. Si es necesario, úntelas primero con un poco de mantequilla.
• Una vez que sea capaz de tragar sin problema las pequeñas pastillas de chocolate o caramelo, es probable que pueda tragar también las pastillas de medicamentos.

Llame al doctor si:

• El niño no puede tomar el medicamento después de intentar estas técnicas.
• Cree que su hijo necesita que lo revisen
• El problema está empeorando

Recuerde: llame a su médico si usted o su hijo presentan algún síntoma de la sección "Contacte a su Médico".

Aviso: esta información de salud es solo para fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre el uso que decide darle.