Illness & Symptoms

Dolor en el pecho

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

Dolor o malestar en el pecho (parte frontal o posterior)
El pecho incluye la zona desde la parte superior de la caja torácica

Crisis de asma
Tos

Causas del dolor en el pecho

Uso excesivo de músculos. El dolor torácico puede aparecer después de practicar deportes intensos (como lanzar una pelota de béisbol). Levantar peso (como pesas de gimnasio) o trabajar la parte superior del cuerpo (como cavar) también puede causarlo. Este tipo de dolor muscular suele aumentar con el movimiento de los hombros.
Calambres musculares. La mayoría de los dolores de tórax breves que duran de segundos a minutos se deben a calambres musculares. Las costillas están separadas por músculos. Estos dolores fugaces también pueden ser causados por un nervio pinzado. Estos dolores en la pared torácica son inofensivos. Los calambres musculares breves también son la causa más común de dolores de pecho recurrentes. El nombre médico es síndrome de captura precordial.
Toser. El dolor torácico ocurre comúnmente con una tos seca. Toser puede causar dolor en los músculos de la pared torácica, la parte superior del abdomen o el diafragma.
Asma. Los niños con asma suelen tener opresión en el pecho. Es posible que se refieran a esto como dolor en el pecho. También les duele el pecho cuando tosen mucho.
La acidez se debe al reflujo del contenido del estómago. Por lo general, causa un dolor ardiente debajo de la parte inferior del esternón.
Cafeína. Un latido cardíaco rápido y fuerte puede sentirse como dolor torácico. Demasiada cafeína, como la que se encuentra en las bebidas energizantes, es una causa común. Los medicamentos recetados para el TDAH también pueden provocar latidos cardíacos rápidos. Las drogas ilegales, como la cocaína, también pueden provocar una frecuencia cardíaca elevada.
Lesión de la pared torácica. El traumatismo cerrado generalmente solo causa una costilla magullada. En ocasiones, provoca una fractura de costilla.
Enfermedad cardíaca (grave). Las cardiopatías casi nunca son la causa del dolor torácico en los niños. El dolor torácico que solo ocurre con el ejercicio podría tener una causa cardíaca.
Pleuresía (grave). La pleuresía es otro problema de la neumonía. Si la infección afecta la superficie del pulmón, esa área del pecho dolerá.

Escala de dolor

Leve: su hijo siente dolor y se lo cuenta. Sin embargo, el dolor no impide que su hijo realice actividades normales. La escuela, el juego y el sueño no cambian.
Moderado: el dolor impide que su hijo realice algunas actividades normales. Podría despertarlo del sueño.
Intenso: el dolor es muy fuerte. Impide que su hijo realice todas las actividades normales.

When to Call for Dolor en el pecho

When to Call for Dolor en el pecho
Llame al 911 ahora mismo Si le cuesta mucho respirar (le falta el aire, o apenas puede hablar o llorar) Si se desmaya Coloración azulada en los labios o en la cara No se mueve o está demasiado débil para ponerse de pie. Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo El niño tiene una enfermedad cardíaca Problemas para respirar, pero no son graves El dolor empeora cuando respira hondo El corazón late muy rápidamente Después de un golpe directo al pecho Si se ve muy enfermo Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen	Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas Tiene fiebre La causa del dolor en el pecho no está clara. (Excepción: Dolor debido a la tos, molestias musculares, acidez estomacal u otras causas obvias) Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente Comuníquese con su doctor en horas laborables El dolor en el pecho ocurre solamente cuando hace ejercicio enérgico (por ejemplo, al correr) El dolor muscular dura más de 7 días La acidez estomacal dura más de 2 días con tratamiento El dolor en el pecho es un problema frecuente Si tiene dudas o le preocupa algo	Puede atender el problema en casa Dolor normal en el pecho por músculos doloridos Dolor normal en el pecho por acidez estomacal

Llame al 911 ahora mismo

Si le cuesta mucho respirar (le falta el aire, o apenas puede hablar o llorar)
Si se desmaya
Coloración azulada en los labios o en la cara
No se mueve o está demasiado débil para ponerse de pie.
Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

El niño tiene una enfermedad cardíaca
Problemas para respirar, pero no son graves
El dolor empeora cuando respira hondo
El corazón late muy rápidamente
Después de un golpe directo al pecho
Si se ve muy enfermo
Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

Tiene fiebre
La causa del dolor en el pecho no está clara. (Excepción: Dolor debido a la tos, molestias musculares, acidez estomacal u otras causas obvias)
Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

El dolor en el pecho ocurre solamente cuando hace ejercicio enérgico (por ejemplo, al correr)
El dolor muscular dura más de 7 días
La acidez estomacal dura más de 2 días con tratamiento
El dolor en el pecho es un problema frecuente
Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

Dolor normal en el pecho por músculos doloridos
Dolor normal en el pecho por acidez estomacal

Consejos de Cuidado

Tratamiento Para el Dolor Muscular

Lo Que Usted Debe Saber Acerca Del Dolor Leve en el Pecho:

En los niños, los dolores en el pecho que duran solo algunos minutos suelen ser inofensivos. La causa del dolor pueden ser calambres musculares, y no se necesita tratamiento.
Los dolores en el pecho que duran más tiempo pueden ser consecuencia del trabajo demasiado duro o la práctica de deportes. A menudo afecta a los hombros. Las agujetas pueden empezar poco después de la actividad.
Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Medicamento para el dolor

Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
Úselo según sea necesario.
Continúe dándole el analgésico hasta que hayan transcurrido 24 horas sin dolor.

Compresa fría para el dolor:

Durante los primeros 2 días, use una compresa fría para aliviar el dolor.
También puede usar hielo envuelto en una toalla mojada.
Aplíquelo sobre los músculos doloridos durante 20 minutos, y luego según sea necesario.
Precaución: evite la congelación.

Aplique Calor Después de 48 Horas:

Si el dolor dura más de 2 días, aplique calor sobre el músculo dolorido.
Aplique una compresa caliente, una almohadilla calefactora o un paño humedecido con agua caliente.
Haga esto durante 10 minutos, y luego según sea necesario.
Motivo: Aumenta el flujo sanguíneo y facilita la curación.
Advertencia: Tenga cuidado de no causar quemaduras.
Una ducha caliente también puede ser útil.

Estiramiento de los Músculos:

Un estiramiento suave de los músculos de los hombros y de la pared torácica puede ayudar.
Haga tandas de 10 estiramientos dos veces al día.
Esto puede prevenir la reaparición de los calambres musculares.
El estiramiento puede continuarse incluso durante el dolor de pecho. No haga ningún tipo de ejercicio que aumente el dolor.

Qué puede pasar:

El dolor muscular por agujetas suele alcanzar su nivel máximo en el segundo día.
Puede durar hasta 6 o 7 días.

Llame al doctor si:

El dolor se agrava.
El dolor dura más de 7 días con tratamiento
Cree que su hijo necesita que lo revisen
El problema está empeorando

Tratamiento Para el Dolor de La Acidez Estomacal (Reflujo)

Lo Que Usted Debe Saber Sobre la Acidez Estomacal:

La acidez estomacal (agruras) es un problema común.
Su causa es la subida o reflujo de ácido del estómago hacia el esófago (el tubo que va desde la boca hasta el estómago).
La acidez produce un ardor doloroso detrás de la parte inferior del esternón, y también puede producir un sabor agrio o ácido en la boca, así como eructos.
Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Antiácidos:

La acidez estomacal suele ser fácil de tratar. Dele un antiácido líquido por vía oral (como Mylanta u otra marca). No se necesita receta médica.
Dosis: Dele 1 a 2 cucharaditas (15 a 30 ml).
Si no tiene un antiácido, use 2 a 3 onzas (60 - 90 ml) de leche.
Si la acidez es un problema frecuente, dele una dosis de antiácido 1 hora antes de las comidas y otra dosis a la hora de acostarse. Haga esto durante algunos días.

Prevención de la Acidez Estomacal:

Limite la cantidad de alimento en cada comida para no llenar demasiado el estómago.
Evite los alimentos que aumentan la acidez estomacal, por ejemplo el chocolate, los alimentos grasos o picantes, los refrescos con gas y la cafeína.
No se doble hacia delante durante 3 horas después de las comidas.
No use cinturones apretados o ropa ajustada en la cintura.

Qué puede pasar:

En la mayoría de los casos, la acidez estomacal desaparece con el tratamiento.
Pero la acidez estomacal también tiende a regresar. Por eso, las medidas preventivas son importantes.

Llame al doctor si:

La acidez no desaparece después de 2 días de tratamiento
Cree que su hijo necesita que lo revisen
El problema está empeorando

Recuerde: llame a su médico si usted o su hijo presentan algún síntoma de la sección "Contacte a su Médico".

Aviso: esta información de salud es solo para fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre el uso que decide darle.

Reviewed: 3/12/2025 Updated: 3/3/2025

Quick Links